Edith et Marcel

Il y a quelques semaines, nous avions rendu visite à notre ami Francis Lai, en son studio d'enregistrement parisien, équipé du matériel le plus moderne qui soit sur la place de Paris et c'est toujours avec plaisir que nous le retrouvons pour bavarder "métier". Voici quelques réflexions glanées au cours de notre conversation.

Depuis plusieurs années, tu as choisi de te consacrer à la musique de films, est-ce un choix délibéré et pourquoi Claude Lelouch. J'étais compositeur de chansons, comme tu sais et j'accompagnais des artistes, ce n'était pas mal mais c'était tout. Ma rencontre avec Claude Lelouch ne relève pas d'un choix mais plutôt d'un coup de chance inespéré : une rencontre provoquée par Pierre Barouh qui, à l'époque, collaborait avec moi pour les chansons.

Il tournait également dans le film "Une fille et des fusils" et Pierre me présenta alors à Claude Lelouch. Celui-ci me demanda si j'avais quelques idées mélodiques que je venais de composer. J'avais justement un thème qui s'appelait "L'amour est bien Plus fort que nous". Je lui jouai. "Pouvez-vous me le garder ?" me dit-il. Et voilà comment ma collaboration avec Claude Lelouch a commencé !

Mais tu as quand même collaboré avec d'autres metteurs en scène ? Bien sûr. Il y a aussi Henri Verneuil, Dino Rizzi, Michael Winner, Arthur Miller (Love Story)... Mais avec Claude Lelouch, c'est autre chose, une collaboration permanente, des affinités on se rencontre.. bref, on se comprend ! A propos de musiques de films (ou les " instrumentaux ") on a nettement l'impression que la promotion en France est inexistante et que les radios ne s'intéressent pas - ou peu - à ce genre de musique, ton opinion ?

En effet, en France les, "instrumentaux" passent difficilement. Qu'y faire ? Hélas, pas grand chose dans l'immédiat et je le déplore comme beaucoup... La mentalité est à revoir. Ici, on préfère la parole à la musique. Une exception pourtant l'année dernière : beaucoup ont pu apprécier la musique du "Boléro" de Ravel qui était le final du film Les Uns et les Autres enregistré par Michel Legrand et pour certains, ce fut une découverte !

La chanson en 1983 ? J'en fait très peu... la musique de films accapare tout mon temps... Non, je n'ai jamais eu de collaborateurs attitrés mais j'ai beaucoup écrit sur des textes de Catherine Desage, Boris Bergman. Pierre Groscz ou Pierre-André Dousset.

"Edith et Marcel" le dernier film de Claude Lelouch tout le monde en a déjà parlé ? Oui, le film sort très prochainement. J'ai été très heureux de collaborer à ce film car tu sais que j'ai bien connu longtemps Edith Piaf pour la bonne raison que j'ai été son accompagnateur. J'ai donc composé trois thèmes au travers des années de sa vie et qui pourraient tout aussi bien être chantés par Piaf en 1983. On peut les départager en trois époques : Avant toi, avec toi, après toi. Charles Aznavour a écrit les paroles... Voilà ce que fut une belle histoire d'amour entre deux artistes du sport et de la chanson et je crois que çà valait bien la peine qu'on leur consacre un film.

1983 - Artistes et Variétés